Beispiele für die Verwendung von "ліквідована" im Ukrainischen mit Übersetzung "ликвидированный"
Коли ліквідована злочинність, прогрес припиняється.
Когда ликвидирована преступность, прогресс прекращается.
Повністю ліквідована система внутрішніх експортних квот.
Полностью ликвидирована система внутренних экспортных квот.
Була ліквідована монархія, Афганістан оголошувався республікою.
Монархия была ликвидирована, Афганистан объявлен республикой.
"Податкова міліція однозначно має бути ліквідована.
"Налоговая милиция однозначно должна быть ликвидирована.
АРСР була ліквідована, населення насильно виселено.
АССР была ликвидирована, население насильственно выселено.
2 листопада бунтівна республіка була ліквідована німцями.
2 ноября мятежная республика была ликвидирована фашистами.
Академія була ліквідована 529 року імператором Юстиніаном.
Академия была ликвидирована 529 г. императором Юстинианом.
4 лютого (22 січня) 1918 Директорія була ліквідована.
4 февраля (22 января) 1918 Директория была ликвидирована.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung