Beispiele für die Verwendung von "ліквідований" im Ukrainischen

<>
ліквідований надлишок грошей в обігу. ликвидирован излишек денег в обращении.
З реорганізацією останньої був ліквідований. С реорганизацией последней был ликвидирован.
Незабаром цей казан був успішно ліквідований. Вскоре этот котел был успешно ликвидирован.
Нагадаємо, що злочинець був ліквідований правоохоронцями. Напомним, что преступник был ликвидирован правоохранителями.
Ліквідований 1871 року, після реставрації Мейдзі. Ликвидирован в 1871 г. после реставрации Мэйдзи.
Коли був ліквідований автономний статус Слобожанщини? Когда был ликвидирован автономный статус Слобожанщины?
При цьому третій терорист-смертник був ліквідований. При этом третий террорист-смертник был ликвидирован.
24 квітня 1956 р. Степлаг був ліквідований. 24 апреля 1956 года Степлаг был ликвидирован.
У 1847 р. ліквідований російським царським режимом. В 1847 г. ликвидирован российским царским режимом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.