Beispiele für die Verwendung von "лінійки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle23 линейка23
Доповнення лінійки каністр моделі "Дельта" Дополнение линейки канистр модели "Дельта"
Лінійки девайсів від топ-виробників. Линейки девайсов от топ-производителей.
Далі розглянемо детальніше популярні лінійки: Далее рассмотрим детальнее популярные линейки:
Графічне представлення всієї лінійки продуктів Графическое представление всей линейки продуктов
Розробка і реалізація продуктової лінійки Разработка и реализация продуктовой линейки
Один із винахідників логарифмічної лінійки. Один из изобретателей логарифмической линейки.
дрібні інструменти: викрутки, лінійки, рулетки Мелкие инструменты: отвертки, линейки, рулетки
Nokia 7900 - продовження лінійки "Prism". Nokia 7900 - продолжение линейки "Prism".
Розширення лінійки морозильних скринь INTER. Расширение линейки морозильных ларей INTER.
До складу продуктової лінійки входили: В состав продуктовой линейки входили:
Огляд лінійки від компанії JWell Обзор линейки от компании JWell
Представлені продукти лінійки добрив ГРОС Представлены продукты линейки удобрений ГРОС
> Лабораторне обладнання> Перевірочні лінійки і плити > Лабораторное оборудование> Поверочные линейки и плиты
Логічним продовженням лінійки стає модель 5490. Логическим продолжением линейки становится модель 5490.
Набридли смаки з класичної смакової лінійки? Надоели вкусы из классической вкусовой линейки?
Flower Power - найбільш "квітковий" запах лінійки. Flower Power - наиболее "цветочный" запах линейки.
Можливості розширення виділених серверів лінійки Hosting Возможности расширения выделенных серверов линейки Hosting
Переваги лінійки Peters Professional від Everris: Преимущества линейки Peters Professional от Everris:
Можливості розширення виділених серверів лінійки Infrastructure Возможности расширения выделенных серверов линейки Infrastructure
Відповідав за такі продуктові лінійки D-Link: Отвечал за следующие продуктовые линейки D-link:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.