Beispiele für die Verwendung von "лініях" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle19
линия19
Фіксується металевий профіль по намічених лініях.
Фиксируется металлический профиль по намеченным линиям.
На лініях продовжує працювати снігоочисна техніка.
На линиях продолжает работать снегоочистительная техника..
На лініях метрополітену Валенсії працюють контролери.
На линиях метрополитена Валенсии работают контролеры.
необхідність у внутрішніх вирізах або вигнутих лініях;
необходимость во внутренних вырезах или изогнутых линиях;
Пізніше працював інженером-консультантом на пароплавних лініях.
Позже работал инженером-консультантом на пароходных линиях.
Роботи на кабельних лініях і діючих електроустановках.
Работы в кабельных линиях и действующих электроустановках.
150 авіакомпаній виконують польоти по міжнародних лініях.
150 авиакомпаний выполняют полеты по международным линиям.
Енергопостачання здійснюється по кабельних лініях 6 кВ.
Энергоснабжение осуществляеться по кабельным линиям 6 кВ.
Обробка металів на верстатах і автоматичних лініях;
обработка материалов на станках и автоматических линиях;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung