Beispiele für die Verwendung von "лінії" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle421 линия421
станція (на лінії Калинковичи - Коростень). станция (на линии Калинковичи - Коростень).
Anek лінії (Крит і міжнародні) Anek линии (Крит и международные)
Французи вишикувались у 3 лінії. Французы выстроились в 3 линии.
Не було чіткої демаркаційної лінії. Не было ясной демаркационной линии.
Краї лінії закріплюються до фокусів. Края линии крепятся к фокусам.
станція на лінії Балашов - Тамбов. станция на линии Балашов - Тамбов.
Представник Альбертинської лінії династії Габсбургів. Из Альбертинской линии династии Габсбургов.
Позиціонування захисної лінії та коучинг... Расположение оборонительной линии и коучинг...
Замкнуті лінії мають властивість заповнення. Замкнутые линии обладают свойством заполнения.
14 Шовкографія Ширина лінії 5mil 14 Шелкография Ширина линии 5mil
станція на лінії Сарни - Коростень. станция на линии Сарны - Коростень.
станція на лінії Самтредіа = Батумі. станция на линии Самтредиа = Батуми.
Технологічні можливості автоматичної SMD лінії: Технологические возможности автоматической SMD линии:
Кабельні лінії і кабельні каналізації Кабельные линии и кабельные канализации
Наступна станція на лінії - "Сараджішвілі". Следующая станция на линии - "Сараджишвили".
Точки, Лінії та Фігури (Полігони) Точки, Линии и Фигуры (Полигоны)
станція на лінії Барнаул - Семипалатинськ. станция на линии Барнаул - Семипалатинск.
станція на лінії Коноша = Котлас. станция на линии Коноша = Котлас.
Телефонні лінії в країні застарілі. Телефонные линии в стране устаревшие.
Сильний вітер обірвав лінії електропередач. Сильный ветер оборвал линию электропередач.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.