Beispiele für die Verwendung von "лісах" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle35 лес35

einblenden

Партизани базувалися в найближчих лісах. Партизаны базировались в ближайших лесах.

У лісах рослини ростуть ярусами. В лесах растения растут ярусами.

У лісах чітко виділяється ярусність. В лесах четко выделяется ярусность.

У мішаних лісах багато грибів. В смешанных лесах много грибов.

менш поширений в болотних лісах. менее распространен в болотных лесах.

У лісах осінній вітру свист В лесах осенний ветра свист

У лісах ростуть бук, горіх. В лесах растут бук, орех.

Займання сталося на будівельних лісах. Возгорание произошло на строительных лесах.

Росте в сирих гірських лісах. Произрастает в сырых горных лесах.

У лісах Ассама живуть носороги. В лесах Ассама живут носороги.

Шершні живуть у густих старих лісах. Шершни живут в старых густых лесах.

Проживає в бамбукових, акацієвих, гірських лісах. Проживает в бамбуковых, акациевых, горных лесах.

Живуть лише у вологих, затінених лісах. Обитают только во влажных, затенённых лесах.

Азійський лінзанги мешкають переважно в лісах. Азиатский линзанги живут преимущественно в лесах.

Тисячі людей гинули в болотистих лісах. Тысячи людей гибли в болотистых лесах.

Живе в глухих лісах та плавнях. Живет в глухих лесах и плавнях.

Увага: в лісах розпочався пожежонебезпечний період! Внимание - в лесах пожароопасный период! "

Ми широко по нетрях і лісах Мы широко по дебрям и лесам

У лісах України росте дуб звичайний. В лесах Украины растет дуб обыкновенный.

Живуть у лісах, харчуючись квітковим нектаром. Живут в лесах, питаются цветочным нектаром.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen