Beispiele für die Verwendung von "літньої ночі" im Ukrainischen

<>
"Усмішки літньої ночі" (швед. "Улыбки летней ночи" (швед.
2011 - "Усмішки літньої ночі" Інгмара Бергмана. 2011 - "Улыбки летней ночи" Ингмара Бергмана.
"Сон літньої ночі" В. Шекспіра - Френсіс Дуда; "Сон в летнюю ночь" В. Шекспира - Френсис Дуда
"Мелодії літньої ночі" "Мелодии летнего вечера"
"Сон літньої ночі" В. Шекспіра - Дуда; "Сон в летнюю ночь" В. Шекспира - Дуда
"Сон літньої ночі" В. Шекспіра - Деметрій; "Сон в летнюю ночь" В. Шекспира - Деметрий
Засоби комічного в комедії Вільяма Шекспіра "Сон літньої ночі" Сцена из комедии Вильяма Шекспира "Сон в летнюю ночь"
Блискучий макіяж для літньої ночі Блестящий макияж для летней ночи
Автор повістей "Повстанський аеродром", "Бойові ночі". Автор повестей "Повстанческий аэродром", "Боевые ночи".
Портрет літньої жінки з хлопчиком Портрет пожилой женщины с мальчиком
Вийшов трейлер фільму "Спекотні літні ночі". Вышел трейлер фильма "Жаркие летние ночи".
Літня Універсіада 1999 стала XX-ю літньої універсіадою. Летняя Универсиада 1999 стала 20-й летней Универсиадой.
У час "Ночі печалі" командував авангардом. Во время "Ночи печали" командовал авангардом.
Проект літньої кухні з лазнею Проект летней кухни с баней
Боже, в чорні ночі і дні Боже, в черные ночи и дни
Біля Літньої естради відбудеться "Українська коляда". Возле Летней эстрады состоится "Украинская коляда".
О другій годині ночі стук. В два часа ночи стук.
Дизайн мангала під навісом літньої кухні Дизайн мангала под навесом летней кухни
"Лімузин кольору білої ночі" (латис. "Лимузин цвета белой ночи" (латыш.
Проект літньої кухні на фото прикладах Проект летней кухни на фото примерах
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.