Beispiele für die Verwendung von "літургії" im Ukrainischen

<>
Два хори з "Літургії Миру" Два хора из "Литургии Мира"
Після завершення Літургії настоятель храму прот. По окончании богослужения настоятель храма прот.
Після Літургії була відслужена панахида. После Литургии была отслужена панихида.
Редактор літургії та Учительного Євангелія. Редактор литургии и Учительного Евангелия.
Після літургії іменинника привітала численна паства. После литургии именинника поздравила многочисленная паства.
Заупокійні літургії проходять у церквах краю. Заупокойные литургии проходят в церквях края.
Там вона побуває на Святій Літургії. Там она побывает на Святой Литургии.
Хасидизм запровадив ряд змін у літургії. Хасидизм ввел ряд изменений в литургии.
за вживання в літургії слов'янської мови; за употребление в литургии славянского языка;
В 1922 надрукував у Львові переклад Літургії св. В 1922 году напечатал во Львове перевод Литургии св.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.