Beispiele für die Verwendung von "ліцензії" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle47 лицензия47

einblenden

Чотири ліцензії придбано компанією "Самсунг". Четыре лицензии приобретены компанией "Самсунг".

Розрізняють патентні та безпатентні ліцензії. Различают патентные и беспатентными лицензии.

Вид ліцензії серверна конкурентна хмарна Вид лицензии серверная конкурентная облачная

Додаткові Клієнтські Ліцензії Для & quot; Дополнительные Клиентские Лицензии Для & quot;

Плюси отримання гральної ліцензії Гібралтару: Плюсы получения игорной лицензии Гибралтара:

не розголошувати змісту предмета ліцензії; не разглашать содержания предмета лицензии;

Попросіть показати Вам оригінал ліцензії. Попросите показать вам оригинал лицензии.

Cisco порушує норми ліцензії GPL Cisco нарушает нормы лицензии GPL

Видача ліцензії на використання ОІВ Выдача лицензии на использование ОИС

Обидві зазначені ліцензії видаються НКРЕ. Обе указанные лицензии выдаются НКРЭ.

Ліцензії та додатки до ліцензій Лицензии и приложения к лицензиям

Сертифікати / ліцензії - Інститут проектування Комфортбуд Сертификаты / лицензии - Институт проэктирования Комфортбуд

Вирішений Проблема із завантаженням ліцензії Решенный Проблема с загрузкой лицензии

Закуплені ліцензії часто виявляються нерентабельними. Закуплены лицензии часто оказываются нерентабельными.

Ліцензії, сертифікати та рекомендаційні листи Лицензии, сертификаты и рекомендательные письма

Ліцензії Creative Commons є невинятковими. Лицензии Creative Commons являются неисключительными.

до якого застосовувалося анулювання ліцензії; к которому применялось аннулирование лицензии;

Ліцензії букмекерської контори "Гол + пас" Лицензии букмекерской конторы "Гол + пас"

можливість видачі субліцензій (при виключній ліцензії). возможность выдачи сублицензий (при исключительной лицензии).

Наявність тренерської ліцензії "В" -диплом УЄФА Наличие тренерской лицензии "В" -диплом УЕФА

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen