Beispiele für die Verwendung von "майбутнього" im Ukrainischen

<>
Смоляр Л. Минуле заради майбутнього. Смоляр Л. Прошлое ради будущего.
Дія майбутнього фантастичного фільму Ізгой-один. Действие предстоящего фантастического фильма Изгой-один.
Його теперішня роль - провісник майбутнього. Его нынешняя роль - предвестник грядущего.
У майбутнього є Perfect Money " У будущего есть Perfect Money "
"Гірників" називають явним фаворитом майбутнього поєдинку. "Горняков" называют явным фаворитом предстоящего поединка.
Банківське відділення майбутнього - реальність сьогодення Банковское отделение будущего - реальность сегодня
AMC вже показала постер майбутнього кросовера: AMC уже показала постер предстоящего кроссовера:
Руд Мей (Нідерланди) Спогади майбутнього. Руд Мей (Голландия) Воспоминания будущего.
Що приховують яскраві софіти майбутнього "Євробачення -2017"? Что скрывают яркие софиты предстоящего "Евровидения -2017"?
Освітні технології майбутнього Ігор Новіков Образовательные технологии будущего Игорь Новиков
на підтримку свого майбутнього книги, "Інтуїція Ейнштейна". в поддержку своего предстоящего книги, "Интуиция Эйнштейна".
Прогностика - наука для передбачення майбутнього. Прогностика - наука о предсказании будущего.
Передбачення майбутнього - дуже важке заняття. Предсказание будущего - очень трудное занятие.
реальне інвестування в екологію майбутнього реальное инвестирование в экологию будущего
Презентація книги "Плануючи час майбутнього. Презентация книги "Планируя время будущего.
Урок для нашого найближчого майбутнього? Урок для нашего ближайшем будущем?
Тематичні павільйони: Павільйон майбутнього (порт. Тематические павильоны: Павильон будущего (порт.
Де здобути найактуальніші професії майбутнього? " Где получить самые актуальные профессии будущего?
Капіталізм виключає аналіз віддаленого майбутнього. Капитализм исключает анализ отдаленного будущего.
Сніговики - FUTUFU - виробництво меблів майбутнього Снеговики - FUTUFU - производство мебели будущего
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.