Beispiele für die Verwendung von "майбутньої" im Ukrainischen

<>
einblenden
Вириваємо яму для майбутньої пісочниці. Вырываем яму для будущей песочницы.
Фільм стане першим в майбутньої трилогії. Фильм станет первым в предстоящей трилогии.
І дивним баченням майбутньої пори И странным виденьем грядущей поры
Батьки майбутньої поетеси були вчителями. Родители будущей звезды были преподавателями.
Безумовно, у майбутньої битви є політична підоснова. Безусловно, у предстоящей битвы есть политическая подоплека.
Дата виходу майбутньої картини залишається невідомою. Дата выхода грядущей картины остается неизвестной.
ескіз або креслення майбутньої кухні; эскиз или чертеж будущей кухни;
Усвідомлення можливостей консультанта і характеру майбутньої роботи. Осознание возможностей консультанта и особенностей предстоящей работы.
Заздалегідь розрахуйте місце майбутньої розетки. Заранее рассчитайте место будущей розетки.
Це фундамент для майбутньої будівлі. Возведение фундамента для будущего здания.
виставляється нульовий рівень майбутньої підлоги; выставляется нулевой уровень будущего пола;
Дитинство та юність майбутньої поетеси. Детство и юность будущего поэта.
Вважається основоположником майбутньої Московської держави. Считается основоположником будущего Московского государства.
Хвали їжу своєї майбутньої тещі. Хвали еду своей будущей тещи.
Прототип - швидка, чорнова реалізація майбутньої системи. Прототип - быстрая, черновая реализация будущей системы.
Бльомберг правильно передбачав характер майбутньої війни. Бломберг правильно предвидел характер будущей войны.
Marvel майбутньої боротьби Інструкції чит програма: Marvel будущей борьбы Инструкции чит программа:
Придумати розмір і форму майбутньої меблів. Придумать размер и форму будущей мебели.
Батьки майбутньої поетеси - високоосвічені, порядні люди... Родители будущей поэтессы были людьми высокообразованными, порядочными.
Організаційні питання майбутньої армії були вирішені. Организационные вопросы будущей армии были разрешены.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen