Beispiele für die Verwendung von "майданчику" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle43 площадка43

einblenden

Режисер - головний на знімальному майданчику. Режиссёр - главный на съёмочной площадке.

Територію майданчику облаштували тротуарною плиткою. Территорию площадки обустроили тротуарной плиткой.

Планування та забудова виробничого майданчику. Планировка и зонирование производственной площадки.

Подія відбуватиметься на Дитячому майданчику. Мероприятие пройдет на детской площадке.

безпека інформації на торговому майданчику; безопасность информации на торговой площадке;

Звукорежисер на майданчику: Денис Кащей. Звукорежиссер на площадке: Денис Кащей.

Складування плити на будівельному майданчику Складирование плиты на строительной площадке

Угода відбувалася на будівельному майданчику. Что творилось на строительной площадке!

9 700 м2 відкритого майданчику 9 700 м2 открытой площадки

Місце Олега - на знімальному майданчику. Место Олега - на съемочной площадке.

На майданчику дві злиті тіні... На площадке две слитые тени...

Вони зустрілися на знімальному майданчику. Они познакомились на съёмочной площадке.

Кращою на дискусійному майданчику "Децентралізація. Лучшей на дискуссионной площадке "Децентрализация.

воронка продажів на майданчику рекламодавця; Воронка продаж на площадке рекламодателя.

Реєстрація для учасників "Інтерактивного майданчику" Регистрация для участников "Интерактивной площадки"

Пес виріс на знімальному майданчику. Пёс вырос на съёмочной площадке.

Чемпіон автомобілів Ігри на дитячому майданчику Чемпион автомобилей Игры на детской площадке

Місія МАГАТЕ проходила на майданчику ЗАЕС. Миссия МАГАТЭ проходила на площадке ЗАЭС.

На знімальному майданчику фільму "Аватар 2" На съёмочной площадке фильма "Аватар 2"

Playback і запис звуку на майданчику Playback и запись звука на площадке

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen