Beispiele für die Verwendung von "мало назву" im Ukrainischen

<>
Фото мало просту назву - "Снайпер". Фото имело простое название - "Снайпер".
Берегова лінія озера мало порізана. Береговая линия озера мало изрезанная.
Регулярні виплати отримали назву ануїтетів. Регулярные выплаты получили название аннуитетов.
Обіцянка подарувати також мало юридичну силу. Обещание подарить также имело юридическую силу.
Результат отримав назву Тип 4, "Ке-Ну". Результат получил название Тип 4, "Ке-Ну".
Про дитинство Філіпа відомо мало. О детстве Филипа известно немногое.
Це явище носить назву поляризація вакууму. Явление это получило название поляризации вакуума.
Мистецтво Айвазовського мало велику притягальну силу. Искусство Айвазовского имело большую притягательную силу.
також Маккензі дав назву пирога. также Маккензи дал название пирогу.
За словами Довганя, їх критично мало. По словам Довганя, их критически мало.
Підприємство отримало назву "Горлівський машинобудівник". Предприятие получило название "Горловский машиностроитель".
Мало того - неодмінно обзаведуться потомством. Мало того - непременно обзаведутся потомством.
Брама також носила назву "Галицької". Ворота также носили название "Галицкие".
При виробництві геотермальної енергії мало шуму. При производстве геотермальной энергии мало шума.
Ця версія одержала назву вісло-одерського варіанту. Первая версия получила название висло-одерского варианта.
Мало інституцій зробило ресурсну продуктивність пріоритетною. Мало институтов сделало ресурсную производительность приоритетной.
Ці стадії отримали назву суспільно-економічних формацій. Эти стадии получили название общественно-экономических формаций.
Про ту династію залишилось украй мало відомостей. Об этой династии осталось очень мало сведений.
Це явище одержало назву автоматії. Это свойство получило название автоматии.
Іспанська мова серед них розповсюджений мало. Испанский язык среди них распространен мало.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.