Beispiele für die Verwendung von "малюванням" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 рисование14
Захоплюється фотографуванням та малюванням полотен. Увлекается фотографированием и рисованием полотен.
З юних років захоплювався малюванням. С юных лет увлекался рисованием.
Захоплюється музикою, малюванням, фото, поезією. Увлекается музыкой, рисованием, фото, поэзией.
Захоплюється фотографією, архітектурою, історією, малюванням, спелеологією. Увлекается фотографией, рисованием, архитектурой, историей, спелеологией.
Захопившись малюванням, освіту художниця здобувала самотужки. Увлекшись рисованием, образование художница получила самостоятельно.
З дитинства захоплювався футболом і малюванням. С детства увлекался футболом и рисованием.
Хлєбніков вивчав іноземні мови, займався малюванням. Хлебников изучал иностранные языки, занимался рисованием.
Кімнату, де лікуються барвами і малюванням. Комнату, где лечатся красками и рисованием.
З дитинства цікавився малюванням та фотографією. С детства интересовался рисованием и фотографией.
Маккартні зайнявся малюванням у 1983 році. Маккартни занялся рисованием в 1983 году.
З 1924 займався малюванням кіноафіш, згодом - кіножурналистикою. С 1924 занимался рисованием киноафиш, впоследствии - киножурналистикой.
Займався малюванням і скульптурою в Палаці піонерів. Занимался рисованием и скульптурой во Дворце пионеров.
Крім навчання, займався танцями, малюванням і спортом. Помимо этого, занималась спортом, танцами и рисованием.
З дитинства захоплювався малюванням, освоїв фах літографа. С детства увлекался рисованием, освоил мастерство литографа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.