Beispiele für die Verwendung von "малюнком" im Ukrainischen mit Übersetzung "рисунок"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle30 рисунок30

einblenden

зі склом сатин і малюнком со стеклом сатин и рисунком

Панель з малюнком на плівці. Панель с рисунком на пленке.

Спортивний комбінезон з яскравим малюнком. Спортивный комбинезон с ярким рисунком.

Колір: білий з різнокольоровим малюнком. Цвет: белый с разноцветным рисунком.

Допускаються шпалери з квітковим малюнком. Допускаются обои с цветочным рисунком.

Канва з нанесеним малюнком "Бегемот" Канва с нанесенным рисунком "Бегемот"

Жіночі шкарпетки з новорічним малюнком Женские носки с новогодним рисунком

Приємний сірий принт з малюнком. Приятный серый принт с рисунком.

вони прикрашали малюнком двері розсувних ширм. они украшали рисунком двери раздвижных ширм.

Тут доречна аналогія з академічним малюнком. Здесь уместна аналогия с академическим рисунком.

Дитячі шкарпетки з парним малюнком Пінгвін Детские носки с парным рисунком Пингвин

Зі склом сатин, молдингом і малюнком Со стеклом сатин, молдингом и рисунком

Горло прикрашене контрастним чорно-білим малюнком. Горло украшено контрастным чёрно-белым рисунком.

Пластрон жовтий, іноді з червонуватим малюнком. Пластрон жёлтый, иногда с красноватым рисунком.

Під малюнком написано "Thank You Master". Под рисунком написано "Thank You Master".

Скинали виготовляються з малюнком і без. Скинали изготавливаются с рисунком и без.

Сандалі з малюнком під шкіру пітона Сандалии с рисунком под кожу питона

Вдаримо малюнком по сепаратизму й корупції! Ударим рисунком по сепаратизму и коррупции!

Самки світло-коричневі з блідішим малюнком. Самки светло-коричневые с бледным рисунком.

поверхню торта прикрашена малюнком з крему; поверхность торта украшена рисунком из крема;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen