Beispiele für die Verwendung von "малюнків" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle47 рисунок47

einblenden

Використання малюнків і схем небажано. Использование таблиц и рисунков нежелательно.

Автор численних акварелей та малюнків. Автор многочисленных акварелей и рисунков.

50 000 малюнків, естампів, фото; 50 000 рисунков, эстампов, фотографий;

конкурс малюнків на протипожежну тематику. Конкурс рисунков на противопожарную тематику.

а) Виставка малюнків "Різдвяне свято". а) Выставка рисунков "Рождественский праздник".

Конкурс малюнків "Улюблений казковий герой". Конкурс рисунков "Герой любимой сказки".

• Редактура малюнків, формул, графіків, діаграм. • Редактура рисунков, формул, графиков, диаграмм.

Конкурс дитячих малюнків на асфальті. Конкурс детского рисунка на асфальте.

Влаштовується конкурс малюнків на асфальті. Проводится конкурс рисунков на асфальте.

Автор численних малюнків та гравюр. Автор многочисленных рисунков и гравюр.

Всеукраїнський Конкурс Дитячих Малюнків "Дитячі Мрії" Всеукраинский конкурс детского рисунка "Детские мечты"

Понад 35 000 картин, малюнків, начерків. Более 35 000 картин, рисунков, набросков.

Тут він зробив кілька акварельних малюнків. Здесь он сделал несколько акварельных рисунков.

Виставки малюнків і стіннівок "Рідна Україно! Выставки рисунков и стенгазет "Родная Украина!

Використання векторних малюнків на тему Сонце Использования векторных рисунков на тему Солнце

асортимент малюнків, орнаментів і кольорів різноманітний. Ассортимент рисунков, орнаментов и цветов разнообразен.

Конкурс малюнків на асфальті "Мої права" Конкурс рисунков на асфальте "Мои права"

Розроблення почалося з малюнків Оллі Мосс. Разработка началась с рисунков Олли Мосс.

Провести конкурс малюнків "Бережи своє життя" Конкурс рисунков "Береги свою жизнь".

Використання векторних малюнків на тему Принци Использования векторных рисунков на тему Принцы

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen