Beispiele für die Verwendung von "малюють" im Ukrainischen

<>
Дизайнери малюють сайт в фірмовому стилі Дизайнеры рисуют сайт в фирменном стиле
Не такий страшний вовк, як його малюють. Не так страшен волк, как его малюют.
Багатогранник часто малюють неформально як граф. Многогранник часто рисуется неформально как граф.
Останні дослідження малюють більш тривожну картину. Данные проведённого исследования рисуют тревожную картину.
Дівчатка частіше малюють квіти у вазі. Девочки чаще рисуют цветы в вазе.
Цю пору року малюють і зараз... Это время года рисуют и сейчас...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.