Beispiele für die Verwendung von "мандрівники" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 путешественник16
einblenden
Мандрівники з солодкого, Звернути увагу! Путешественники с сладкому, обращать внимание!
"Мандрівники в сузір'ях", 1958). "Путешественники в созвездиях", 1958).
Потім мандрівники рушили в дорогу; Затем путешественники двинулись в путь;
Шановні відпочиваючі, туристи й мандрівники! Уважаемые отдыхающие, туристы и путешественники!
Ми досвідчені та пристрасні мандрівники. Мы опытные и страстные путешественники.
Передати посилку допоможуть мандрівники - TravelPost Передать посылку помогут путешественники - TravelPost
Мандрівники встигають урятувати його життя. Путешественники успевают спасти его жизнь.
Видатні вітчизняні географи, мандрівники та мореплавці Выдающиеся отечественные географы, путешественники и мореплаватели
Мандрівники описували незнайомі країни, невідомі місцевості. Путешественники описывали незнакомые страны, неизвестные местности.
Коло географічних знань розширювали російські мандрівники. Круг географических знаний расширяли русский путешественники.
Туди їздили допитливі мандрівники, дипломати, купці. Туда ездили любознательные путешественники, дипломаты, купцы.
Саме такі мандрівники зареєстровані в TravelPost. Именно такие путешественники зарегистрированы в TravelPost.
Мирні мандрівники ставали легкою здобиччю бандитів. Мирные путешественники становились легкой добычей бандитов.
Тому мандрівники привозили харчі з собою. Поэтому путешественники привозили провизию с собой.
Мандрівники долають маршрут за 3-4 дні. Путешественники преодолевают маршрут за 3-4 дня.
Мандрівники зупиняються у нас з різних причин. Путешественники останавливаются у нас по разным причинам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen