Beispiele für die Verwendung von "масових" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle30 массовый30
Кримінально-правова характеристика масових вбивств Уголовно-правовая характеристика массовых убийств
Почалася нова хвиля масових арештів. Началась новая волна массовых арестов.
Усі факти масових заворушень задокументовані. Все факты массовых беспорядков задокументированы.
Молдавія готується до масових протестів. Молдавия готовится к массовым протестам.
Як виникла соціологія масових комунікацій? Что такое СОЦИОЛОГИЯ МАССОВОЙ КОММУНИКАЦИИ?
Позначилися і роки масових репресій. Сказались и годы массовых репрессий.
Інтеграція з сервісами масових розсилок: Интеграция с сервисами массовых рассылок:
організації масових еколого-освітніх заходів. организации массовых эколого-образовательных мероприятий.
Файнекс для масових сортів хліба Файнекс для массовых сортов хлеба
Прикладами подібних масових депортацій слугують: Примерами подобных массовых депортаций служат:
інструктора виробничого навчання робітників масових професій. Инструктор производственного обучения рабочих массовых профессий.
Східною Галичиною прокотилась хвиля масових віч. Восточной Галиции прокатилась волна массовых глаз.
Чийгоза звинувачували в організації масових заворушень. Чийгоза обвинили в организации массовых беспорядков.
MEM для масових розсилань та опитувань MEM для массовых рассылок и опросов
Це час смути та масових заворушень. Это время смуты и массовых беспорядков.
Типові приклади масових партій - комуністичні партії. Типичные примеры массовых партий - коммунистические партии.
після масових арештів 1902 припинили існування. после массовых арестов 1902 прекратили существование.
Ліквідація системи ГУЛАГу, системи масових репресій Ликвидация системы ГУЛАГа, системы массовых репрессий
Групування, основа наукової обробки масових даних. Группировка - основа научной обработки массовых данных.
Участь Внутрішніх військ у масових депортаціях Участие Внутренних войск в массовых переселениях
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.