Beispiele für die Verwendung von "масової інформації" im Ukrainischen
краєзнавчих рубрик у засобах масової інформації;
краеведческих рубрик в средствах массовой информации;
Кримінально-правовий генезис зловживання свободою масової інформації.
Уголовно-правовой генезис злоупотребления свободой массовой информации.
посада в іноземному засобі масової інформації.
должность в иностранном средстве массовой информации.
"Математичні методи оброблення інформації" (НМАПО, 2015 р.).
"Математические методы обработки информации" (НМАПО, в 2015 г.).
9 Визначення масової частки механічних домішок РТ
9 Определение массовой доли механических примесей РТ
Захищене зберігання ключової інформації користувачів.
Защищённое хранение ключевой информации пользователей.
запровадити захист інформації Azure для Microsoft 365;
ввести защиту информации Azure для Microsoft 365;
Дослідник та пропагандист української масової культури.
Исследователь и пропагандист украинской массовой культуры.
Централізоване зберігання нормативно-довідкової і оперативної інформації
Централизованное хранение нормативно-справочной и оперативной информации
Визначання малих значень масової концентрації пилу.
Определение малых значений массовой концентрации пыли.
Збиранням потрібної інформації завжди займається служба планування.
Сбором нужной информации обычно занимается служба планирования.
Діапазон вимірювань масової частки (Ci),%, фосфоліпідів
Диапазон измерений массовой доли (Ci),%, фосфолипидов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung