Beispiele für die Verwendung von "масові" im Ukrainischen

<>
einblenden
Зразу ж почалися масові репресії. Сразу же начались массовые репрессии.
Масові демонстрації охопили всю державу. Массовые протесты охватили всю страну.
В Австрії почались масові арешти. В Австрии начались массовые аресты.
за масовістю - масові, групові, індивідуальні. по массовости - массовые, групповые, индивидуальные.
Шахтарі вийшли на масові страйки. Шахтеры вышли на массовые забастовки.
Почалися масові конфіскації церковного майна. Началась массовая конфискация церковных имуществ.
Масові платежі і зручна бухгалтерія Массовые платежи и удобная бухгалтерия
В місті розпочались масові арешти. В городе начались массовые аресты.
Масові побиття колгоспників та одноосібників. Массовые избиения колхозников и единоличников.
Масові багатокористувацькі онлайн-ігри (MMO) Массовые многопользовательские онлайн-игры (MMO)
Потім пішли масові публікації Бродського. Затем последовали массовые публикации Бродского.
Почалися масові вбивства і грабежі. Начались массовые убийства и грабежи.
"У Джанкойському районі масові обшуки. "В Джанкойском районе массовые обыски.
Масштаби виробництва: індивідуальні, серійні, масові. Масштабы производства: Индивидуальные, серийные, массовые.
Їм закидають масові вбивства вчителів. Им приписывают массовые убийства учителей.
Опозиція заявляє про масові фальсифікації. Последний заявил о массовых фальсификациях.
масові девальвації і ревальвації валют; массовые девальвации и ревальвации валют;
Почалися масові розстріли та репресії. Устраивал массовые расстрелы и репрессии.
1) науково-освітні масові, чи публічні. 1) научно-образовательные массовые, или публичные.
Масові виплати в Бізнес кабінеті LiqPay. Массовые выплаты в Бизнес кабинете LiqPay.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen