Beispiele für die Verwendung von "масштабні" im Ukrainischen

<>
Ми бачили, що руйнування масштабні. Мы видели, что разрушения масштабны.
Чеські компанії отримують масштабні спеціалізовані замовлення. Чешские компании получают крупные профильные контракты.
Безліч людей колекціонує масштабні моделі. Множество людей коллекционирует масштабные модели.
• надзвичайні обставини (війна, масштабні стихійні лиха); · чрезвычайные обстоятельства (войны, крупные стихийные бедствия);
Подальші плани ще більш масштабні. Более отдаленные планы более масштабны.
Масштабні перезйомки фільму "Ізгой-Один. Масштабные пересъемки фильма "Изгой-Один.
Масштабні стихійні лиха завжди застають зненацька. Масштабные стихийные бедствия всегда застают врасплох.
Пам'ятники (значущі, масштабні і жартівливі). Памятники (значимые, масштабные и шуточные).
Незабутні тімбілдинги та масштабні корпоративні вечірки; Незабываемые тимбилдинги и масштабные корпоративные вечеринки;
Масштабні багатокористувацькі інтерактивні ігри: Частина 1. Масштабные многопользовательские интерактивные игры: Часть 1.
Масштабні моделі-копії танка Nb.Fz. Масштабные модели-копии танка Nb.Fz.
Масштабні багатокористувацькі інтерактивні ігри: Частина 2. Масштабные многопользовательские интерактивные игры: Часть 2.
Масштабні умовні знаки складаються з контуру. Масштабные условные знаки состоят из контура.
Чим загрожують українцям масштабні відключення світла Чем грозят украинцам масштабные отключения света
Наскільки масштабні проекти в цьому напрямі? Насколько масштабны проекты в этом направлении?
розробляти рекламні проекти і масштабні PR-акції; разрабатывать рекламные проекты и масштабные PR-акции;
У 1971 році розпочалися масштабні відновлювальні роботи. В 1971 году начались масштабные восстановительные работы.
10:30 - реконструктори об'єднання "Цивілізація" продовжують масштабні 10:30 - реконструкторы объединения "Цивилизация" продолжают масштабные
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.