Beispiele für die Verwendung von "машинами" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle18
машина18
Принцип охолодження паровими холодильними машинами.
Принцип охлаждения паровыми холодильными машинами.
Спочатку я торгував звичайними машинами, запчастинами.
Сначала я торговал обычными машинами, запчастями.
Відвідувачі можуть сфотографуватися, ознайомитися з машинами.
Посетители могут сфотографироваться, ознакомиться с машинами.
Розгортання і управління віртуальними машинами (ВМ)
Развертывание и управление виртуальными машинами (ВМ)
обладнано пральню сушильними та пральними машинами;
оборудовано прачечную сушильными и стиральными машинами;
Гипервизор забезпечує ізоляцію між віртуальними машинами.
Гипервизор обеспечивает изоляцию между виртуальными машинами.
Це перетворення здійснюється електричними машинами - електродвигунами.
Это преобразование осуществляется электрическими машинами - электродвигателями.
Уже тоді намагалися молотити сільгоспкультури різними машинами.
Уже тогда старались молотить сельхозкультуры различными машинами.
На виробництві комп'ютери управляють іншими машинами.
На производстве компьютеров управляет другими машины.
Автоматизовані процеси виконуються машинами під наглядом робітника.
Автоматизированные процессы выполняются машинами под надзором работники.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung