Beispiele für die Verwendung von "медикаментів" im Ukrainischen

<>
8 Прийом медикаментів від запору 8 Прием медикаментов от запора
Дізнатися більше про доставлення медикаментів дронами Узнать больше о доставке лекарств дронами
прийом медикаментів (оральні контрацептиви, діуретики); прием медикаментов (оральные контрацептивы, диуретики);
Стандартний набір медикаментів для лапаротомії Стандартный набор медикаментов для лапаротомии
надання слухових апаратів, окулярів, медикаментів; предоставление слуховых аппаратов, очков, медикаментов;
До таких медикаментів слід віднести: К таким медикаментам следует отнести:
Виробництво ветеринарних медикаментів і препаратів. Производство ветеринарных медикаментов и препаратов.
FDA (харчових продуктів і медикаментів): FDA (пищевых продуктов и медикаментов):
антибіотикотерапія з індивідуальним підбором медикаментів. антибиотикотерапия с индивидуальным подбором медикаментов.
Більшість медикаментів відпускають без рецептів. Большинство медикаментов отпускают без рецептов.
Стандартний набір медикаментів на лапароскопію Стандартный набор медикаментов на лапароскопию
Допомагав з постачанням медикаментів на Майдан. Помогал с поставкой медикаментов на Майдан.
1.8 Застосування медикаментів при хропіння 1.8 Применение медикаментов при храпе
Припинилося надходження боєприпасів, продовольства, пального, медикаментів. Прекратилось поступление боеприпасов, продовольствия, горючего, медикаментов.
ін'єкції медикаментів в / в крапельно; инъекции медикаментов в / в капельно;
До таких недорогим медикаментів відносяться наступні: К таким недорогим медикаментам относятся следующие:
Це свідчить про різну токсичності медикаментів. Это свидетельствует о различной токсичности медикаментов.
Переваги покупки медикаментів в інтернет аптеках Преимущества покупки медикаментов в интернет аптеках
• наркотиків і сильнодіючих медикаментів (без рецепту); • наркотиков и сильнодействующих медикаментов (без рецепта);
Широкий асортимент в сегменті госпітальних медикаментів Широкий ассортимент в сегменте госпитальных медикаментов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.