Beispiele für die Verwendung von "ми плануємо" im Ukrainischen

<>
Ми плануємо залучити наступні сервісні центри: Мы планируем привлечь следующие сервисные центры:
Ми плануємо відремонтувати і побудувати 1700 кілометрів. Планируется отремонтировать и построить 1700 км дорог.
Ми плануємо здорове зростання ". Мы планируем здоровый рост ".
Як ми плануємо досягти цілей? Каким образом планируется достичь цели?
Але список плануємо поповнювати по можливості. Но список планируем пополнять по возможности.
"Плануємо близько 100 учасників АТО працевлаштувати. "Планируем около 100 участников АТО трудоустроить.
"Ми не плануємо займатися сланцевим газом. "Мы не планируем заниматься сланцевым газом.
В наступному році плануємо закупити ще 100 автобусів. В перспективе мы планируем закупить еще 150 автобусов.
"Плануємо закачати 13,5-14 млрд. кубометрів", - сказав він. "Планируем закачать 13,5-14 млрд. кубометров", - сказал он.
Наступного року плануємо залучити учнів сільських районів області. В следующем году планируем задействовать студентов Ленского района.
Плануємо запустити з 16 січня ", - сказав Завгородній. Планируем запустить с 16 января ", - сказал Завгородний.
Сьогодні плануємо огородження повністю відремонтувати. Сегодня планируем полностью отремонтировать ограждения.
Вхідні двері по фен-шуй - плануємо простір Входная дверь по фэн-шуй - планируем пространство
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.