Beispiele für die Verwendung von "минула" im Ukrainischen mit Übersetzung "пройти"

<>
"Ніч у місті минула напружено. "Ночь в городе прошла напряженно.
Конференція UTICamp-2019 уже минула. Конференция UTICamp-2019 уже прошла.
Проте ейфорія минула досить швидко. Но эйфория прошла достаточно быстро.
Юність музиканта минула в Ромнах. Юность музыканта прошла в Ромнах.
"Ніч минула, а день наблизився".... "Ночь прошла, а день приблизился"....
Ранкова сесія минула в полегшеному форматі. Утренняя сессия прошла в облегченном формате.
Новорічна ніч в Україні минула спокійно. Новогодняя ночь в Украине прошла спокойно.
Минула ніч пройшла в Улан-Баторі спокійно. Прошедшая ночь прошла в Улан-Баторе спокойно.
Костянтине Петровичу, минула четверта річниця "Мінська-2". Константин Петрович, прошла четвертая годовщина "Минска-2".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.