Beispiele für die Verwendung von "минулу" im Ukrainischen

<>
За минулу добу підключено 112 будинків. За прошедшие сутки подключено 112 домов.
За минулу добу госпіталізовано 481 людину. За минувшие сутки госпитализирован 481 человек.
Тільки за минулу ніч були доставлені 53 бійці. Так только за прошлую ночь поступили 53 бойца.
За минулу добу в зоні АТО поранено... В зоне АТО за минувшие сутки пострадали...
Через аварію дівчина забуває минулу добу. Из-за аварии девушка забывает прошедшие сутки.
У минулу п'ятницю Михайло Задорнов помер. В минувшую пятницу Михаил Задорнов умер.
Всього за минулу ніч телефонна служба рятувальників отримала більше 1700 дзвінків. За прошлую ночь в телефонную службу спасения поступило примерно 1700 звонков.
Втрати за минулу добу наразі уточнюються. Потери за прошедшие сутки пока уточняются.
Противник здійснив 4 обстріли за минулу добу. Противник совершил 4 обстрелы за прошедшие сутки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.