Beispiele für die Verwendung von "мирний договір" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Після цього було укладено мирний договір. После этого было подписано мирное соглашение.

1994 року був підписаний мирний договір із Йорданією. 26 октября 1994 подписал мирный договор с Иорданией.

Болгарія підписала Нейїський мирний договір. Болгария подписывает Нейиский мирный договор.

Підсумком облоги став Хотинський мирний договір. Итогом осады стал Хотинский мирный договор.

Брест-Литовський (Берестейський) мирний договір. Брест-Литовский (Берестейский) мирный договор.

Сен-Жерменський мирний договір з Австрією. Сен-Жерменский мирный договор с Австрией.

Пригадайте мирний договір УНР в Брест-Литовську. Вспомните мирный договор УНР в Брест-Литовске.

Паризький мирний договір посилив незадоволення. Парижский мирный договор усилил неудовольствие.

Референдум: Виборці відкидають FARC мирний договір Референдум: Избиратели отвергают FARC мирный договор

Брестський мирний договір, його умови і наслідки. Брестский мирный договор, его условия и значение.

Коли було підписано Версальський мирний договір? Когда был подписан версальский мирный договор?

Мирний договір у Брест-Литовську. Мирный договор в Брест-Литовске.

Підтверджувався Ніштадтський мирний договір 1721 року. Подтверждался Ништадтский мирный договор 1721 года.

Версальський мирний договір з Німеччиною. Версальский мирный договор с Германией.

1762 - Російська імперія уклала мирний договір з Пруссією. 1762 год - Российская империя заключила союз с Пруссией.

Рішення Ради врахував Сен-Жерменський мирний договір. Их результатом стал Сен-Жерменский мирный договор.

Завантажте договір та підпишіть його Загрузите договор и подпишите его

Це цивілізований, мирний вихід із ситуації. Это цивилизованный, мирный выход из ситуации.

Трудовий договір з молодим спеціалістом. Трудовой договор с молодым специалистом.

У мирний час працював кіноактором у Голлівуді. В мирные годы работал киноактером в Голливуде.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen