Beispiele für die Verwendung von "мирними" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 мирный7
Подальші 200 років були мирними. Следующие 200 лет были мирными.
Австрійські вояки розправляються над мирними жителями. Австрийские солдаты расправляются над мирными жителями.
Такого роду процеси рідко бувають мирними. Такого рода процессы редко бывают мирными.
При цьому 17 постраждалих є мирними жителями. При этом 17 пострадавших являются мирными жителями.
Ситуація з мирними зібраннями теж надзвичайно погіршилася. Ситуация с мирными собраниями также чрезвычайно ухудшилась.
Ці взаємовідносини були то мирними, то ворожими. Их отношения были то мирными, то враждебными.
Вони чинили страшні розправи над мирними жителями. Они учиняли зверские расправы над мирными жителями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.