Beispiele für die Verwendung von "мировий суддя" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

З 1894 - мировий суддя в Москві. С 1894 - мировой судья в Москве.

кримінальних справ провадив мировий суддя. уголовных дел осуществлял мировой судья.

З 1887 почесний мировий суддя. С 1887 почётный мировой судья.

Суддя є центральною фігурою в системі правосуддя. Судья - центральная фигура всей судебной системы.

Головний суддя - Карпук Анна, + 380505892567 Главный судья - Карпук Анна, + 380505892567

Суддя Голіцин - призначений Російською Федерацією. Судья Голицын - назначен Российской Федерацией.

Суддя не допустила на засідання журналістів. Судья не допустила на заседание журналистов.

Суддя Бруно Галлер вирішив зупинити матч. Судья Бруно Галлер решил остановить матч.

Кількість поручителів визначає слідчий суддя. Количество поручителей определяет следственный судья.

Махмудов Е. Нещадний суддя (пер. з азерб. Махмудов Э. Беспощадный судья (пер. с азерб.

Після відсторонення суддя продовжує працювати. После отстранения судья продолжает работать.

Головний суддя Віталій Романов (Дніпро). Главный арбитр Виталий Романов (Днепропетровск).

Маріанна Де Морт - суддя косплей-шоу WEGAME 3.0! Марианна Де Морт - судья косплей-шоу WEGAME 3.0!

Перерва до 17:00 ", - сказав суддя Дев'ятко. Перерыв до 17:00 ", - сказал судья Девятко.

Суддя як носій судової влади. Суд как носитель судебной власти.

Пізніше гавайський суддя послабив цей указ. Позже гавайский судья ослабил этот указ.

Суддя першої категорії з радіоспорту. Судья 1 категории по радиоспорту.

Суддя критикує судові витрати на спадщину Судья критикует судебные издержки по наследству

Рішення прийняла "суддя" Валентина Каминіна. Решение приняла "судья" Валентина Камынина.

Суддя Республіканської та Національної категорії. Арбитр республиканской и национальной категории.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen