Beispiele für die Verwendung von "мисленням" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 мышление11
Інновації починаються з новим мисленням Инновации начинаются с новым мышлением
володіє критичним та творчим мисленням; обладает критическим и творческим мышлением;
• творчою уявою, сучасним економічним мисленням; • творческим воображением, современным экономическим мышлением;
Досвід колективної роботи з логічним мисленням Опыт коллективной работы с логическим мышлением
Вона безпосередньо зв'язана з мисленням. Она непосредственно связана с мышлением.
Проблеми з мисленням та пам'яттю; проблемы с мышлением и памятью;
Осмисленість пов'язує перцепцию з мисленням. Осмысленность связывает перцепцию с мышлением.
Робота з позитивним мисленням і емоціями Работа с позитивным мышлением и эмоциями
Володію логічним мисленням і аналітичними здібностями. Обладаю логическим мышлением и аналитическими способностями.
Ми Команда однодумців з нестандартним мисленням Мы Команда единомышленников с нестандартным мышлением
Перший з них називається фіксованим мисленням. Первый из них называется фиксированным мышлением.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.