Beispiele für die Verwendung von "мобільним зв'язком" im Ukrainischen

<>
Етика користування мобільним зв'язком:: Етикет - etyket.org.ua Этика пользования мобильной связью:: Этикет - etyket.org.ua
Розробка алгоритмів керування мобільним роботом. Простейшие алгоритмы управления мобильным роботом.
телефоном з прямим міжміським зв'язком; телефоном с прямой междугородней связью;
Скористайтеся оновленим мобільним додатком Credit Agricole! Воспользуйтесь обновленным мобильным приложением Credit Agricole!
Зі зворотним зв'язком по напрузі. С обратной связью по напряжению.
Чи користуєтесь ви мобільним телефоном? Пользуешься ли ты мобильным телефоном?
причинного зв'язком між діянням і наслідками. причинной связью между деянием и последствиями.
Під час екскурсії користуватись мобільним телефоном; во время спектакля пользоваться мобильным телефоном;
Можливість управління кабелем або бездротовим зв'язком Возможность управления кабелем или беспроводной связью
Користуйтеся мобільним додатком від ПУМБ Пользуйтесь мобильным приложением от ПУМБ
"Датагруп" забезпечує безпечним зв'язком Прикордонслужбу УКРРУСENG "Датагруп" обеспечивает безопасной связью Погранслужбу УКРРУСENG
Ваш профіль не верифікований за мобільним телефоном. Ваш аккаунт не верифицирован по мобильном телефонам.
Коефіцієнт підсилення підсилювача з негативним зворотним зв'язком. История создания усилителя с отрицательной обратной связью.
Такий дистанційний банкінг стали називати "мобільним". Такой дистанционный банкинг стали называть "мобильным".
Займався зв'язком, став висококласним фахівцем. Занимался связью, стал высококлассным специалистом.
Після чого, заволодів мобільним телефоном останньої. После чего, завладел мобильным телефоном последней.
Машина забезпечена космічним і телевізійним зв'язком. Машина снабжена космической и телевизионной связью.
не користуйтеся мобільним телефоном без необхідності. Не используй мобильный телефон без необходимости.
"Датагруп" забезпечує безпечним зв'язком Прикордонслужбу "Датагруп" обеспечивает безопасной связью Погранслужбу
На маршруті 80% території покривається мобільним операторами. На маршруте 80% территории покрывается мобильным операторами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.