Beispiele für die Verwendung von "могилі" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle38 могила38

einblenden

На могилі у Кремлівської стіни. На могиле у Кремлёвской стены.

Активіста поховали на Аскольдовій могилі. Активиста похоронили на Аскольдовой могиле.

На його могилі явлені чудеса. На его могиле явлены чудеса.

Тільки людина, народжена в могилі, Только человек, рожденный в могиле,

Похований в невідомій братській могилі. Похоронен в безвестной братской могиле.

На братській могилі горить Вічний вогонь. У братской могилы горит вечный огонь.

Мармуровий баран стояв на могилі Фієста. Мраморный баран стоял на могиле Фиеста.

Пам'ятник на могилі Микити Хрущова. Памятник на могиле Никиты Хрущева.

На могилі встановили великий дубовий хрест. На могиле установили большой дубовый крест.

Приношення хреста на могилі Олександра Блока. Приношение кресту на могиле Александра Блока.

Похований в братській могилі в Мамоново. Похоронен в братской могиле в Мамоново.

Пам'ятник на могилі Менделя Бейліса. Памятник на могиле Менделя Бейлиса.

В братській могилі захоронений 181 воїн. в братской могиле захоронен 181 человек.

(б) Пам'ятник-обеліск на могилі (Б) Памятник-обелиск на могиле

панахида на Братській могилі (міське кладовище); панихида на Братской могиле (городское кладбище);

Меморіал Героям Крут на Аскольдовій могилі. Мемориал Героям Крут на Аскольдовой могиле.

В братській могилі поховано 5 воїнів. В братской могиле похоронено 5 человек.

Похована на Аскольдовій могилі в Києві. Похоронена на Аскольдовой могиле в Киеве.

Похований у безіменній могилі в Празі. Похоронен в безымянной могиле в Праге.

Похований у братській могилі в Миколаєві. Похоронен в братской могиле в Николаеве.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen