Beispiele für die Verwendung von "могутності" im Ukrainischen

<>
США досягли апогею своєї могутності. США достигли пика своего могущества.
Продовжується нарощення могутності Російської імперії. Продолжается наращивание мощи Российской империи.
Ассирія досягає зеніту своєї могутності. Ассирия достигает расцвета своего могущества.
Триває зміцнення бронетанкової могутності українського війська. Продолжается укрепление бронетанковой мощи украинского войска.
Австрійські Габсбурги досягли найвищої могутності. Австрийские Габсбурги достигли наивысшего могущества.
Мілітаризм - політика нарощування воєнної могутності держави. Милитаризм - Политика наращивания военной мощи государства.
Ассирія досягає розквіту своєї могутності. Ассирия добивается расцвета собственного могущества.
Зростання могутності османів: 1265 - 1328 Рост могущества османов: 1265 - 1328
Кого називав тиранами, їх могутності сприяєш. Кого называл тиранами, их могуществу способствуешь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.