Beispiele für die Verwendung von "модифікацій" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 модификация13
Ремонт механічних штабелерів різних модифікацій Ремонт механических штабелеров различных модификаций
вибухозахищені пости керування різних модифікацій; взрывозащищенные посты управления различных модификаций;
Всього модифікацій глефи близько 100. Всего модификаций глефы около 100.
Одна з модифікацій системи KCS. Одна из модификаций системы KCS.
Купюри деяких номіналів мають декілька модифікацій. Купюры некоторых номиналов имеют несколько модификаций.
Існує близько 20-ти модифікацій "Хамві". Существует около 20-ти модификаций "Хамви".
виготовлення гальмівних колодок тепловозів різних модифікацій изготовление тормозных колодок тепловозов различных модификаций
Однієї з модифікацій рентгенографії стала рентгеноскопія. Одной из модификаций рентгенографии стала рентгеноскопия.
Праворульних модифікацій було продано близько 7 тисяч. Праворульных модификаций было продано около 7 тысяч.
У цього коктейлю теж є кілька модифікацій: У этого коктейля тоже есть несколько модификаций:
Мав декілька модифікацій, найголовнішою є N2216 SHD. Имеет несколько модификаций, главной является N2216 SHD.
Ми проводимо 3050 різних моделей і модифікацій. Мы производим 3050 различных моделей и модификаций.
бортпровідників (Ан-24, Ан-26-100 та їх модифікацій); бортпроводников (Ан-24, Ан-26-100 и их модификаций);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.