Beispiele für die Verwendung von "модифікація" im Ukrainischen mit Übersetzung "модификация"

<>
Übersetzungen: alle53 модификация53
А-6А - перша серійна модифікація. С-5А - первая серийная модификация.
радіаційно - технічна модифікація полімерних матеріалів; радиационно - техническая модификация полимерных материалов;
Трубний простір: 4-ходова модифікація Трубное пространство: 4-ходовая модификация
Модифікація тепловоза, обладнана електричним гальмом. Модификация тепловоза, оборудованная электрическим тормозом.
Модифікація Доступні режими Вимірювальний прилад Модификация Доступные режимы Измерительный прибор
1) сучасна модифікація раси "фей"; 1) современная модификация расы "фей";
Монтажна ліра (модифікація): сталевий прокат. Монтажная лира (модификация): стальной прокат.
Москвич-214006 (214007) - експортна модифікація; Москвич-214006 (214007) - экспортная модификация;
Підключення і модифікація готових плагінів. Подключение и модификация готовых плагинов.
Х-32 - основна серійна модифікація. Х-32 - основная серийная модификация.
Золото: морфологічна модифікація наночастинок золота Золото: морфологическая модификация золотых наночастиц
Монтажні кронштейни (модифікація): сталевий прокат. Монтажные кронштейны (модификация): стальной прокат.
Medium Mark I - базова модифікація. Medium Mark I - базовая модификация.
Нова модифікація має назву LightSail. Новая модификация носит название LightSail.
Модифікація з малим зусиллям вимірювання Модификация с малым усилием измерения
оптимізація і модифікація топології мережі; оптимизация и модификация топологии сети;
Пізніше з'явиться і гібридна модифікація. Позже появится и гибридная модификация.
Модифікація здобула значну популярність серед гравців. Модификация снискала значительную популярность среди игроков.
КрАЗ Т17.0ЕХ "Бурлак" - цивільна модифікація. КрАЗ Т17.0ЕХ "Бурлак" - гражданская модификация.
потім випускалася власна модифікація "Російський Рено" затем выпускалась собственная модификация "Русский Рено"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.