Beispiele für die Verwendung von "модифікацією" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle18 модификация18
einblenden
Примітний черговою серйозною модифікацією рушія. Примечателен очередной серьёзной модификацией движка.
Позначений сигнал отримують адитивною модифікацією. Помеченный сигнал получается аддитивной модификацией.
IDEA є модифікацією мережі Фейстеля. IDEA является модификацией сети Фейстеля.
Похила витяжка має поліпшену модифікацією. Наклонная вытяжка обладает улучшенной модификацией.
Являється модифікацією стратегічного бомбардувальника 3М. Является модификацией стратегического бомбардировщика 3М.
Наступною модифікацією став BV.138C-1. Следующей модификацией стал ВV.138C-1.
Є п'ятидверній модифікацією Ваз 2108. Является пятидверной модификацией Ваз 2108.
Є модифікацією серійного танка КВ-1. Является модификацией серийного танка КВ-1.
Цей режим є модифікацією наскрізного режиму. Этот режим является модификацией сквозного режима.
Формула (В) є модифікацією формули (А). Формула (В) является модификацией формулы (А).
Подальшою модифікацією комплексу став ЗРК "Бук-М1". Дальнейшей модификацией комплекса стал ЗРК "Бук-М1".
Saab 2000 є подовженою модифікацією Saab 340. Saab 2000 является удлинённой модификацией Saab 340.
Є модифікацією протичовнового літака S-2 "Трекер". Является модификацией противолодочного самолёта S-2 "Трекер".
Він є модифікацією вихідної моделі Ан-24. Представляет собой модификацию исходной модели Ан-24.
По суті є подовженою модифікацією УАЗ-3160. По сути является удлинённой модификацией УАЗ-3160.
Ла-5ФН був наступною модифікацією літака Ла-5. Ла-5ФН был следующей модификацией самолёта Ла-5.
Автомобіль є спеціалізованою модифікацією броньованого автомобіля "Козак-5". Автомобиль является специализированной модификацией бронированных машин "Козак-5".
Ан-2-100 є сучасною модифікацією відомого легкого біплана Ан-2. Ан-2-100 - современная модификация знаменитого легкого биплана Ан-2.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen