Beispiele für die Verwendung von "може" im Ukrainischen mit Übersetzung "мочь"

<>
Технолог може займати первинні посади: Технолог может занимать первичные должности:
Джуліана Ассанжа може зіграти жінка Джулиана Ассанжа может сыграть женщина
Також може захоплюватися азартними іграми. Также может увлекаться азартными играми.
Наскільки товстою може бути стяжка? Насколько толстой может быть стяжка?
може постраждати це тріснув корпус. может пострадать это треснутый корпус.
Жовчний запалення може бути викликано: Желчный воспаление может быть вызвано:
Вона може стати героїнею анекдотів. Она может стать героиней анекдотов.
Новинський може посилити цю групу. Новинский может усилить эту группу.
Це може бути якась аналогія. Это может быть какой-то аналог.
Може бути прекрасним, розумним керівником. Может быть прекрасным, умным руководителем.
Поліція може зробити лише рекомендацію. Он может дать только рекомендацию.
Може позбавляти магів їх сил. Может лишать магов их сил.
Алкоголь може подовжувати людині життя Алкоголь может продлевать человеку жизнь
Однак розрізнятися може масштаб зйомки. Однако различаться может масштаб съемки.
Прикладом АКД може служити модем. Примером АКД может служить модем.
Л. може гальмувати процеси рекристалізації. Л. может замедлять процессы рекристаллизации.
Аудиторський висновок може бути немодифікованим. Аудиторское заключение может являться немодифицированным.
Намалювати чорний квадрат може кожен. Нарисовать черный квадрат может каждый.
Ліжко може комплектуватися з шухлядою Кровать может комплектоваться с ящиком
Реконструкція може зайняти три роки. Строительство может занять три года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.