Beispiele für die Verwendung von "можливе" im Ukrainischen mit Übersetzung "возможно"

<>
Для речитативів можливе використання прози. Для речитативов возможно употребление прозы.
Можливе виконання з вентиляційними отворами. Возможно исполнение с вентиляционными отверстиями.
Тут можливе застосування голографічних ламінатів. Здесь возможно применение голографических ламинатов.
Зараження можливе також респіраторним шляхом. Заражение возможно также респираторным путем.
Можливе раптове руйнування окремих конструкцій. Возможно внезапное разрушение отдельных конструкций.
* * Можливе встановлення індивідуального графіку погашення. * * Возможно установление индивидуального графика погашения.
Додатково можливе нанесення лаку - лакування. Дополнительно возможно нанесение лака - лакирование.
Можливе отруєння водних ресурсів бактеріями. Возможно отравление водных ресурсов бактериями.
У пониззі річки можливе судноплавство. В низовье реки возможно судоходство.
Забезпечення Можливе неповне покриття заставою Обеспечение Возможно неполное покрытие залогом
Можливе використання двійників і трійників. Возможно использование двойников и тройников.
можливе достовірне передбачення течії процесу. возможно достоверное предвидение течения процесса.
Я знаю точно: неможливе можливе. Я знаю точно: невозможное возможно.
У цьому випадку можливе наступне. Это возможно в следующем случае.
Можливе також застосування одиночного тегу. Возможно также применение одиночного тега.
Також можливе брендування сайту вебмайстром. Также возможно брендирование сайта вебмастера.
Також можливе часткове затоплення доріг. Также возможно частичное затопление дорог.
Землеробство можливе лише в оазисах. Земледелие возможно только в оазисах.
Також можливе ураження клубочкового апарату нирок. Также возможно поражение клубочкового аппарата почек.
Можливе ректальне застосування - як послаблюючий засіб. Возможно ректальное применение - как слабительное средство.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.