Exemples d'utilisation de "молодого хлопця" en ukrainien

<>
Дорога забрала життя молодого хлопця. Поножовщина унесла жизнь молодого парня.
Аварія на дорозі забрала життя молодого хлопця. Авария на трассе забрала жизнь молодого человека.
Апетитна дівчина спокусила молодого хлопця Аппетитная девушка соблазнила молодого паренька
Здійснено звіряче вбивство молодого хлопця. Совершено зверское убийство молодого парня.
А загинув Андрій, рятуючи молодого хлопця. А погиб Андрей, спасая молодого парня.
Зріла красуня успішно спокусила молодого хлопця Зрелая красотка успешно соблазнила молодого парня
Роль молодого Гінсберга виконав актор Д. Франко. Роль молодого Гинзберга исполнил актёр Д. Франко.
Мама також вчила юного хлопця музиці. Мама также учила юного парня музыке.
Педагогічне і спортивне виховання молодого покоління; педагогическое и спортивное воспитание молодого поколения;
Фрази, як "відшити" хлопця по переписці Фразы, как "отшить" парня по переписке
Роль молодого Дамблдора виконує Джуд Ло. Роль молодого Дамблдора исполнит Джуд Лоу.
Хлопця з місця аварії забрала швидка. Парня с места происшествия увезла скорая.
Свято молодого вина Божоле Нуво (Франція); праздник молодого вина Божоле Нуво (Франция);
Хлопця можуть посадити на 8 років. Его могут посадить на 8 лет.
Молодого Р. Фогеля приваблювала кар'єра науковця. Молодого Г. Фогеля привлекала карьера ученого.
Як забути хлопця - нерозділене кохання Как забыть парня - неразделенная любовь
У творі - романтично піднесений образ молодого поета-художника. На картине представлен романтично возвышенный образ молодого художника-поэта.
Мила блондинка змінює хлопця з негром Милая блондинка изменяет парня с негром
Грудаста дамочка розбестила молодого офіціанта Грудастая дамочка развратила молодого официанта
На Київщині розшукують 16-річного хлопця. В Киеве разыскивают 16-летнюю девушку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !