Beispiele für die Verwendung von "молодість" im Ukrainischen

<>
веснянки - це молодість і краса! веснушки - это молодость и красота!
Дитинство й молодість минули в Італії. Детство и юность прошли в Италии.
стане спонсором Національного конкурсу КМКФ "Молодість" станет спонсором Национального конкурса КМКФ "Молодість"
Дав Ти мені молодість важку... Дал Ты мне молодость трудную...
Майбутня стрічка розповість про молодість Лари Крофт. Фильм расскажет нам о юности Лары Крофт.
Продовжити молодість і дихати щастям Продлить молодость и дышать счастьем
Випускаючий редактор газети "Молодість фармації" Выпускающий редактор газеты "Молодость фармации"
Молодість не вірить у старість. Молодость не верит в старость.
1 Катехіни відповідають за молодість 1 Катехины отвечают за молодость
Limited Edition ", представленого на кінофестивалі" Молодість ". Limited Edition ", представленного на кинофестивале" Молодость ".
Молодість - найкраща пора в людському житті. Молодость - лучшая пора в жизни человека.
Андрій Халпахчі, генеральний директор КМКФ "Молодість"; Андрей Халпахчи - генеральный директор КМКФ "Молодость";
І кликав тебе, як молодість свою... И звал тебя, как молодость свою...
"Літо з жахливою стабільністю забирає молодість. "Лето с ужасной стабильностью забирает молодость.
Молодість та максималізм як рушій мистецтва. Молодость и максимализм как двигатель искусства.
У залі панували Молодість, Радість, Весна. В зале царили Молодость, Радость, Весна.
Чародій Агон намагається зберегти свою молодість. Чародей Агон пытается сохранить свою молодость.
Оповідач згадує свою молодість в Карелії. Рассказчик вспоминает свою молодость в Карелии.
Він молодість свою проводить в буяння, Он молодость свою проводит в буйстве,
Вайзо приховує деталі про свою молодість. Вайсо скрывает детали о своей молодости.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.