Beispiele für die Verwendung von "моментів" im Ukrainischen mit Übersetzung "момент"

<>
Übersetzungen: alle22 момент22
Зверніть увагу на декілька моментів. "Уделите внимание нескольким моментам.
Оптимальна передача високих крутних моментів. Оптимальная передача высоких крутящих моментов.
Розпочалася вона з приємних моментів. Началось оно с приятных моментов.
Дивовижний десерт для особливих моментів. Изумительный десерт для особых моментов.
Урегулювання спірних моментів із державними органами Урегулирование спорных моментов с государственными органами
Сім найбільш хвилюючих моментів в науці Семь наиболее волнительных моментов в науке
Чарівних історій і яскравих, веселих моментів. Волшебных историй и ярких, веселых моментов.
забезпечується повтор найбільш складних моментів лекції. обеспечивается повтор наиболее сложных моментов лекции.
Миколаївський напівмарафон - надійне місце щасливих моментів. Николаевский полумарафон - надежное место счастливых моментов.
Їхня відмінність зумовлена вкладом орбітальних моментів. Их отличие обусловлено вкладом орбитальных моментов.
На патогенез хвороби впливають багато моментів. На патогенез болезни влияют многие моменты.
Ще кілька моментів про світлодіодних лампах Еще несколько моментов о светодиодных лампах
200 мм і крутних моментів M = 20... 200 мм и крутящих моментов M = 20...
250 мм і крутильних моментів Mp = 8... 250 мм и крутящих моментов Mp = 8...
10 ідіотських моментів в ігровій індустрії 2006 10 идиотских моментов в игровой индустрии 2006
Напишу просто список найбільш пам'ятних моментів: Напишу просто список самых запоминающихся моментов:
Подібна експертиза - один із неоднозначних процедурних моментів. Подобная экспертиза - один из спорных процедурных моментов.
Вимірювання дипольних магнітних моментів технічних об'єктів Измерения дипольных магнитных моментов технических объектов
Серед позитивних моментів установки розсувних елементів присутні: Среди положительных моментов установки раздвижных элементов присутствуют:
У подібній продукції відзначається ряд позитивних моментів: У подобной продукции отмечается ряд положительных моментов:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.