Beispiele für die Verwendung von "монету" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle29 монета29
Тут карбували власну срібну монету. Здесь чеканилась собственная серебряная монета.
Київські князі карбували власну монету. Киевские князья чеканили собственную монету.
Нацбанк випустив монету "Давній Галич" Нацбанк выпустил монету "Древний Галич"
Цей цар карбував власну монету. Этот царь чеканил собственную монету.
Венеція почала карбувати власну монету. Венеция начинает чеканить собственную монету.
Також НБУ присвятив монету "кіборгам". Также НБУ посвятил монету "киборгам".
Кожен поліс прагнув карбувати свою монету. Каждый полис стремился чеканить свою монету.
Право карбувати монету отримав великий князь. Право чеканить монету получил великий князь.
Нацбанк випускає пам'ятну монету "Лев" Нацбанк выпускает памятную монету "Лев"
Монету випустять тиражем 1 млн штук. Монета выпущена тиражом 1 млн штук.
Купити монету 500 років козацьким поселенням. Цену монеты 500 лет казацким поселениям.
НБУ вводить в обіг монету "Гончар" НБУ вводит в обращение монету "Гончар"
Монету карбували з низькопробного срібла (білону). Монету чеканили из низкопробного серебра (биллона).
для поповнення скарбниці ввів неповноцінну монету. для пополнения казны ввёл неполноценную монету.
Монету подарують Януковичу на день народження. Монету подарят Януковичу на день рождения.
Іноді цю монету ще називають "ополченці". Иногда эту монету еще называют "ополченцы".
Раніше НБУ випустив монету, присвячену "кіборгам". Ранее НБУ выпустил монету, посвященную "киборгам".
Перетворив денарій в чисто мідну монету. Преобразовал денарий в чисто медную монету.
Егіна почала чеканити свою срібну монету. Эгина начала чеканить свою серебряную монету.
Монету виготовлено зі срібла 999 проби. Монета изготовлена из серебра 999 пробы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.