Sentence examples of "мрії" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all118 мечта109 греза4 мечты сбываются4 мрии1

show all

"Креатив починається з ідеї, мрії. "Креатив начинается с идеи, мечты.

Він лицар мрії з колиски. Он рыцарь грезы с колыбели.

Наочне порівняння "Мрії" та пасажирського Боїнг-747. Наглядное сравнение "Мрии" и пассажирского Боинг-747.

Вага мрії рибака - 1000 кілограмів. Вес мечты рыбака - 1000 килограммов.

КТ Україна - компанія, де збуваються мрії. КТ Украина - компания, где сбываются грезы.

Але з правильним "нотаріусом" мрії здійснюються. Но с правильным "нотариусом" мечты сбываются.

Місця, де збуваються мрії "", УФТІ. Места, где сбываются мечты "", УФТИ.

Люди і тролі, спогади і мрії. Люди и тролли, воспоминания и грёзы.

Київський Міжнародний університет назустріч мрії Киевский Международный университет навстречу мечте

Але похмурі я мрії не забув. Но мрачные я грезы не забыл.

Авторський проект Фонду "Мрії здійснюються", Україна, Київ. Авторский проект Фонда 'Мечты сбываются', Украина, Киев.

15 років втілюємо дитячі мрії 15 лет воплощаем детские мечты

Лауреатка премії "Оскар" ("Дівчата мрії"). Лауреат премии "Оскар" ("Девушки мечты").

Старт телепроекту "Квартира моєї мрії" Старт телепроекта "Квартира моей мечты"

Але їхні мрії були марними. Но мечты их были тщетны.

Ми створимо сукню вашої мрії! Мы изготавливаем платья Вашей мечты!

Суму, радості, мрії душі твоєї, Печали, радости, мечты души твоей,

Ми доведемо, що мрії здійснюються. Мы докажем, что мечты сбываются.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download