Beispiele für die Verwendung von "між" im Ukrainischen mit Übersetzung "между"

<>
Übersetzungen: alle1138 между1118 меж20
Кодар стає перешкодою між закоханими. Кодар становится преградой между влюблёнными.
◆ Передача файлів між пристроями Android ? Передача файлов между устройствами Android
Між головами орла знаходилася корона. Между головами орла находится корона.
між двома храмами знаходилося місто. между двумя храмами находился город.
Вставте пояс еластичний між шарами. Вставьте пояс эластичный между слоями.
розділ між кімнатами: міжкімнатні двері разделение между комнатами: межкомнатная дверь
Між кінцями хреста - позолочені штрали. Между концами креста - позолоченные штралы.
Крок між долотами мм 375 Шаг между долотами мм 375
усунення проблем сумісності між браузерами. устранение проблем совместимости между браузерами.
Різниця між опціонами і деривативами Разница между опционами и деривативами
Перевищення допустимо дистанції між транспортом Превышение допустимо дистанции между транспортом
Між кінцями хреста - сонячні промені. Между концами креста - солнечные лучи.
Просвіти між гілками - золотого кольору. Просветы между ветвями - золотого цвета.
між рядами столів - 100-150; между рядами столов - 100-150;
Ширина строю - відстань між флангами. Ширина строя - расстояние между флангами.
Гальмування регулюється зазором між ними. Торможение регулируется зазором между ними.
між приватними особами (приватна іпотека); между частными лицами (частная ипотека);
доставку між відправником і отримувачем. доставку между отправителем и получателем.
Між терміналами курсують платні автобуси. Между терминалами курсируют платные автобусы.
Фотовиставка "Між війною і миром. Фотовыставка "Между войной и миром.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.