Exemples d'utilisation de "мінятися" en ukrainien

<>
XX в. положення стало мінятися. XX в. положение начинает меняться.
Площа може мінятися у широких межах. Они могут изменяться в широких границах.
Примітка: колір коробки може мінятися. Примечание: цвет коробки может меняться.
В багатьох напрямках Україна стала мінятися. Во многих направлениях Украина стала меняться.
Мінятися завжди страшно, але й прекрасно. Меняться всегда страшно, но и прекрасно.
Настрій у неї може мінятися миттєво. Настроение у нее может меняться мгновенно.
Причина та умова можуть мінятися місцями. Причина и следствие могут меняться местами.
Генетику не змінити, а мова може мінятися. Генетику не изменишь, а язык может меняться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !