Beispiele für die Verwendung von "мінімальних" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 минимальный11
восьмисот мінімальних розмірів заробітної плати. восьмисот минимальных размеров оплаты труда.
десяти мінімальних розмірів заробітної плати. десяти минимальным размерам оплаты труда.
Терапія починається з мінімальних доз; Терапия начинается с минимальной дозы.
Автоматичне коректування мінімальних і максимальних цін. Автоматическая корректировка минимальных и максимальных цен.
дітям-інвалідам - 10 мінімальних заробітних плат; детям-инвалидам - 10 минимальных заработных плат;
отримання максимального прибутку при мінімальних витратах; Получении максимальной прибыли при минимальных затратах;
п'ятдесяти мінімальних розмірів заробітної плати. пятидесяти минимальным размерам оплаты труда.
рівень мінімальних вимог НБУ до статутного фонду. Уровень минимальных требований НБУ в уставный капитал.
3) принцип формулювання мінімальних стандартів пруденційного регулювання. 3) принцип формулирования минимальных стандартов пруденційного регулирование.
п'ятисот рублів - п'яти мінімальних розмірів; пятисот рублей - пяти минимальным размерам;
Будівельно-монтажні роботи виконуються в мінімальних обсягах. Строительно-монтажные работы выполняются в минимальных объёмах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.