Beispiele für die Verwendung von "міністерства" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle29
министерство29
проставлення печатки Міністерства Юстиції України;
проставление печати Министерства Юстиции Украины;
Нагороджений Почесною грамотою Міністерства агрополітики.
Награжден Почетной грамотой Министерства агрополитики.
Спецоперація ". - співробітник Міністерства оборони України,
Спецоперация ". - сотрудник Министерства обороны Украины,
Повідомлення розміщене в офіційному Twitter міністерства.
Сообщение размещено в официальном Twitter министерства.
Консенсус-прогноз опублікований на сайті міністерства.
Консенсус-прогноз опубликован на сайте министерства.
Регіональний медіа-центр Міністерства оборони України.
Региональный медиа-центр Министерства обороны Украины.
Окремий показовий оркестр Міністерства оборони України.
Отдельный показательный оркестр Министерства обороны Украины.
Векторний герб Міністерства Оборони Російської Федерації
Векторный герб Министерства Обороны Российской Федерации
Очікую прийняття відповідного наказу Міністерства оборони.
Ожидаю принятия соответствующего приказа Министерства обороны.
Спецпідрозділ Міністерства внутрішніх справ "Беркут" ліквідовано.
Спецподразделение Министерства внутренних дел "Беркут" ликвидировано.
"Є надмірна засекреченість бюджету Міністерства оборони.
"Есть чрезмерная секретность бюджета Министерства обороны.
Вишита кокарда Міністерства Внутрішніх Справ України
Вышитая кокарда Министерства Внутренних Дел Украины
Дружина Керстін - статс-секретар міністерства освіти.
Жена Керстин - статс-секретарь министерства образования.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung