Beispiele für die Verwendung von "містах" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle62 город62

einblenden

В містах розвинута трамвайна мережа. В городах развита трамвайная сеть.

RESPOND "в 9 містах України. RESPOND "в 9 городах Украины.

Мультисервісні мережі в містах України Мультисервисные сети в городах Украины

Коледжи працюють у двох містах. Колледжи работают в двух городах.

У грецьких містах вирувала торгівля. В греческих городах бурлила торговля.

У містах відбувалися тотальні погроми. В городах проходили тотальные погромы.

Екскурсійні комуни - у губернських містах. Экскурсионные коммуны - в губернских городах.

Власність монастирів у містах конфісковано. Собственность монастырей в городах конфискована.

У багатьох містах були водопроводи. В некоторых городах существовал водопровод.

В містах ситуація була інакшою. В городах ситуация была другая.

зручне сортування анкет по містах; удобная сортировка анкет по городам;

А хани споруджувалися у містах. А ханы сооружались в городах.

Сольні концерти у містах Бразилії. Сольные концерты в городах Беларуси.

Росіяни переважно оселялися в містах. Россияне преимущественно селились в городах.

У містах функціонує недороге таксі. В городах функционирует недорогое такси.

Допоміжні кампуси розташовані в містах: Вспомогательные кампусы расположены в городах:

Кастинги пройдуть в таких містах України: Кастинги пройдут в таких городах Украины:

Були в грецьких містах і водогони. Были в греческих городах и водопроводы.

У містах на узбережжях є порти. В городах на побережьях есть порты.

Промисловість концентрується у великих портових містах. Промышленность концентрируется в больших портовых городах.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen