Beispiele für die Verwendung von "міська" im Ukrainischen

<>
Залишити звернення - Миколаївська міська радa Оставить обращение - Николаевский городской совет
Міська архітектура витримана в арабському стилі. Архитектура города сделана в арабском стиле.
Дитяча міська стоматологічна поліклініка, вул. Городская детская стоматологическая поликлиника, МУЗ.
Запорізька міська влада співпрацюватиме з "Ощадбанком" Власть города будет сотрудничать с "Ощадбанком"
Працює фунікулер та міська електричка. Работает фуникулер и городская электричка.
Міська садиба Я.М. Шлосберг Городская усадьба Я.М. Шлосберга
Старокостянтинівська міська рада, Хмельницька область; Староконстантиновский городской совет, Хмельницкая область;
Міська транспортна компанія "Белград" (серб. Городская транспортная компания "Белград" (серб.
Міська лікарня № 2, м. Дружківка; Городская больница № 2, г. Дружковка;
Брамптон міська лікарня на карті Брамптон городская больница на карте
ГБУЗС "Севастопольська міська психіатрична лікарня"; ГБУЗС "Севастопольская городская психиатрическая больница":
Миколаївська міська рада Офіційний портал Николаевский городской совет Официальный портал
Візитна картка Будапешта - міська набережна. Визитная карточка Будапешта - городская набережная.
Токмацька міська дитяча музична школа Токмакская городская детская музыкальная школа
Наразі функціонує лише міська електричка. Сейчас функционирует лишь городская электричка.
Не уся міська земля розпродана! Не вся городская земля распродана!
Соціальний захист - Миколаївська міська радa Социальная защита - Николаевский городской совет
Бердянська міська централізована бібліотечна система Бердянская городская централизованная библиотечная система
Берегова, міська і скеляста ластівки. Береговая, городская и скалистая ласточки.
Миколаївська міська рада вітає переможця! Николаевский городской совет поздравляет победителя!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.